L’association AQAF a été créée en janvier 2009.
Elle repose sur un double projet axé à la fois sur la promotion de la langue française entre l’Aquitaine et les zones francophones d’Amérique du nord, et sur la valorisation de leurs patrimoines respectifs.